L2ds 设 计 工 作 室 是 一 家 专 为 客 户 提

供 建 筑 设 计 和 室 内 设 计 服 务 的 事 务

所 。 凭 着 不 断 追 求 要 为 所 有 设 计 挑

战 寻 找 出 最 佳 解 决 方 案 的 中 心 理 念

，创 办 人 梁 青 萍 和 John Lumsden 在 十

余 载 的 设 计 生 涯 中 已 成 功 建 立 了 能

为 客 户 提 供 优 秀 设 计 方 案 的 良 好 声

誉 。

较 强 的 设 计 实 力 成 就 L2ds 设 计 工 作

室 的 作 品 在 美 国 和 亚 洲 地 区 的 国 际

设 计 竞 赛 中 多 次 胜 出 ， 也 赢 得 了 由

以 下 机 构 所 颁 发 的 设 计 奖 状 ： 美 国

加 州 洛 杉 矶 建 筑 师 学 会 ， 美 国 建 筑

师 学 会 香 港 分 会 ， 香 港 建 筑 师 学 会

， 英 国 皇 家 建 筑 师 学 会 ； 另 外 也 曾

获 皇 家 艺 术 学 院 颁 发 的 荣 誉 奖 和 中

国 颁 发 的 各 种 设 计 奖 状 。

L2ds 设 计 工 作 室 的 项 目 内 容 范 围 广

阔 ， 包 括 标 志 性 的 商 业 大 楼 和 企 业

总 部 、 高 端 居 住 项 目 由 别 墅 至 高 层

建 筑 不 等 、 五 星 级 酒 店 和 度 假 村 、

机 场 、 交 通 运 输 和 基 础 建 设 项 目 、

公 共 机 构 及 教 育 设 施 、体 育 设 施 、

总 体 规 划 和 城 市 规 划 。

Lumsden Leung design studio is an architectural and interior design firm lead by Liz Leung and John Lumsden who have established a reputation of achieving excellent design solution for over a decade. At the center of the firm's design philosophy is the constant desire to discover the best possible solution for any given design challenge.

Lumsden Leung design studio's strength in providing strong design concepts has resulted in the winning of numerous international competitions and projects in the United States and Asia. Their work has received several design awards including the Los Angeles American Institute of Architects Awards, Hong Kong Chapter American Institute of Architects Awards, Hong Kong Institute of Architects Awards, Royal Institute of British Architects Awards, Honor from the Royal Academy of Arts and various design awards from China.

Our core architectural design expertise is in the design of new highrise mixed use buildings which may include landmark commercial office towers, luxury residential developments, hotels, and retail. In the design of these projects we are focues on achieving our clients marketing and efficiency goals to ensure the success of the project at every level. Typically we will create a masterplan and develop the project through detailed design and which point we will work closely with local architects and institutes and consultants to complete technical and legal process of implementing the design.

In addition, our experience spans a broad spectrum of project typologies including single family houses, hotel resorts, airports, transport and infrastructure projects, institutions and education facilities, sports facilities, urban master layout plan and city planning.

Our architecturally designed interiors are the result of careful space planning to produce an interior design that is perfect in function and unique in character. Our design look and feel uses contrasting materials and textures in conjuction with an integrated lighting design concept to achieve a unique result.